Europako herrialde askotan, "gerezi" eta "gerezi gozoa" hitzak modu berean itzuliak dira. Eta ez dago ezer bitxi honetan, elkarri lotuta baitago. Hala ere, kulturen arteko lotura horiek ez dira gerezi garretan gerezkoak bihurtzeko gai. Gerezi gozoak euren guneetako lorezain guztietan ez dira ikusten.
